Metz Aurus 48 FA63 OLED twin - 48" Premium Smart-TV

ERLEBEN SIE MAGISCHE TV-MOMENTE. Das atemberaubende Design des Loewe stellar interpretiert den OLED Flachbildschirm völlig neu. Mit Echt-Beton Rückwand und gebürstetem Aluminium-Rahmen. 100% Made in Germany. Erleben Sie mit dem Loewe stellar ein innovatives Lichtkonzept, das magische Momente aus Licht und Bewegung schafft für einen unvergleichlichen Fernsehgenuss.   ULTRA HD OLED-PANELS FÜR HÖCHSTE PERFORMANCE. Die Hochleistungs-OLED-Display-Module (WOLED MLA META - Micro Lens Array sowie META-Technologie) sind von Loewe konzipiert, konstruiert und gefertigt und somit maßgeschneidert auf die Loewe die stellar TV-Modelle. Die W-OLED-Panels der neuesten Generation, in Ultra HD-Auflösung, bieten höchste Helligkeit und unvergleichliche Bildperformance. Im Loewe Werk vorkalibriert und mit Unterstützung des neuesten Formats HDR 10+ Adaptive erfüllen diese Displays alle relevanten Bild- und Farbstandards für eine perfekt natürliche und beeindruckende Filmwiedergabe in Ihrem Wohnzimmer.     ENDLOSER MULTI-VIEW UND MULTI-RECORDING KOMFORT. Ausgestattet mit einem Zweikanal-Chassis, doppelten Dreifach-Tunern und einem modernen, schnellen und leisen SSD-Recorder bietet das Loewe dr+ system alle Empfangs- und Aufzeichnungsmöglichkeiten von EPG-programmierten Aufnahmen bis hin zu spontanen Timeshift-Funktionen. Tuner für DVB-T2/C/S2 HD und ein versteckter, aber leicht zugänglicher CI-CAM-Schacht unterstützen verschiedene Empfangs- und Aufnahmeszenarien. Das neueste Solid State Drive ist perfekt für Videoanwendungen und sowohl energieeffizient, extra schnell und absolut geräuschlos für maximalen Komfort.       FLEXIBLE ANSCHLÜSSE MIT HDMI 2.1 UND 144 HZ VRR FÜR GAMING. Das brandneu entwickelte Loewe Chassis SL950 mit dem neuesten und schnellsten Novatek-Chipsatz inklusive grafischer AI-Nural-Prozessor-Einheit sowie dem neuen Loewe os ermöglicht maximale Konnektivität und Flexibilität ohne Ende. Dazu gehört auch der volle HDMI 2.1-Standard an allen vier HDMI-Eingängen mit eARC, ALLM und VRR in Ultra HD-Auflösung mit bis zu 144 Hz für schnelles Konsolen-Gaming der neuesten Generation.       UNENDLICHE SMART-ENTERTAINMENT MÖGLICHKEITEN. Das neue Loewe os ist ein weltweit verbreitetes, bewährtes und schnelles Smart-Betriebssystem. Der App-Store bietet eine besonders große lokalisierte Auswahl an smarten Apps und eine große Vielfalt an Video-on-Demand-Diensten für jeden Markt, darunter z.B. Netflix, Disney+, Samsung TV Plus, HD+, Magenta TV und vieles mehr. Darüber hinaus ist das System auch mit erweiterten Netzwerkfunktionen kompatibel: Miracast und Samsung SmartThings werden vollständig unterstützt.       CRAFT-DESIGN MIT GEBÜRSTETEM ALU UND ECHTEM BETON. Der neue Loewe stellar ist ein echter Craft-Design TV aus dem hauseigenen Loewe Design- und Innovationsstudio. Gemacht aus ausgesuchten, echten Materialien wie einem Displayrahmen aus gebürstetem Aluminium in "Diamond-Cut"-Form, einem edlen Lautsprechergitter aus hochglanz-lackiertem Metall und einer Rückwand aus echtem Beton mit einer Struktur, individuell wie ein Fingerabdruck. Alle Anschlüsse sind versteckt und alle Kabel werden durch ein integriertes Kabelmanagement und Abdeckungen in der hellgrauen Rückwand verdeckt geführt.       LOEWE MAGIC.MOMENTS. Alle Loewe stellar sind mit dem integrierten Loewe magic.light ausgestattet: Die versteckte LED-Lichtleiste überrascht mit dezent illuminierten Animationen zum Einschalten und Ausschalten oder einer stimmungsvollen Beleuchtung in Warmweiß beim Filmschauen. Auch ist jede andere Farbe möglich, in verschiedenen Helligkeits- und Sättigungsstufen sowie mehreren Stufen. Die Animationsdauer kann zudem individuell angepasst oder deaktiviert werden. Die Loewe magic.motion Funktion dreht den TV auf dem motorisierten optionalen Loewe floor stand motor stellar per Tastendruck.

Der LG OLED48G59LS aus der G5-Serie kombiniert kompaktes Format mit höchster Bildqualität. Mit einer Bildschirmdiagonale von 121 cm (48 Zoll), OLED evo Panel und Brightness Booster Max liefert er beeindruckende Kontraste und eine hohe Spitzenhelligkeit – ideal für kleinere Räume oder als Gaming-TV.   OLED evo & Brightness Booster Max Die OLED evo-Technologie sorgt für lebendige Farben, perfektes Schwarz und brillante Details. Der integrierte Brightness Booster Max erhöht die Helligkeit gezielt und sorgt für eine ausgezeichnete Darstellung auch bei Tageslicht. Unterstützt werden HDR10, HLG und Dolby Vision.   Intelligente Bildverarbeitung mit α11 Gen2 Der α11 Gen2 4K AI-Prozessor analysiert Inhalte in Echtzeit und optimiert Bild und Ton für jede Szene – für ein beeindruckend klares und realistisches Heimkinoerlebnis.   Kompakter Klang mit Dolby Atmos Das integrierte 2.2-Soundsystem mit 40 Watt Gesamtleistung wird durch Dolby Atmos ergänzt und bietet trotz kompakter Bauweise ein immersives Klangerlebnis.   Perfekt für Gamer Mit 4K @ 144 Hz, VRR, ALLM, Nvidia G-Sync und AMD FreeSync ist der OLED48G59LS ideal für flüssiges, reaktionsschnelles Gaming mit Top-Bildqualität.   Modernes webOS 25 & AI-Fernbedienung Das aktuelle webOS 25 bietet eine intuitive Benutzeroberfläche mit vier Jahren Upgrade-Garantie. Mit der neuen AI Magic Remote samt AI-Button navigierst du schnell durch Apps, Einstellungen und Inhalte.   Smart Home & Sprachsteuerung Dank Integration von Amazon Alexa und Google Assistant lässt sich der Fernseher problemlos in dein Smart Home einbinden und per Sprache bedienen.   Wichtige Anschlüsse 4 × HDMI 2.1 (4K @ 120 Hz) 3 × USB 2.0 Optischer Digitalausgang CI+-Slot (Common Interface) Netzwerk (LAN)   Verbindungen & Komfort WLAN mit WiFi 6 Bluetooth AirPlay 2 USB-TimeShift & USB-Recording HbbTV-fähig   Empfang & Kompatibilität Triple-Tuner: DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S2 HD+ für 6 Monate gratis über SAT (Deutschland)   Montage & Maße Standfuß im Lieferumfang enthalten VESA-Montage: 300 × 200 mm   Maße & Gewicht Ohne Fuß: 107,1 × 61,8 × 4,69 cm • 14,9 kg Mit Fuß: 107,1 × 67,5 × 23 cm • 16,8 kg Verpackung: 138 × 74 × 16 cm • 25,3 kg   Energieverbrauch SDR: Klasse F (61 kWh/1.000 h) HDR: Klasse G (94 kWh/1.000 h)   Der LG OLED48G59LS ist der perfekte Einstieg in die G5-Serie: kompakt, leistungsstark und mit exzellentem Bild – ideal für moderne Wohnzimmer, Gaming-Setups oder kleinere Räume.

Erleben Sie eine Welt, in der Eleganz, Tradition und Leistung eine perfekte Verbindung eingehen und entdecken Sie die außergewöhnlichen TV-Modelle der bild v Linie von Loewe. Neueste Technik sowie ein 4K-OLED-Panel sorgen mit HDR10, HLG und Dolby Vision™ für maximalen Komfort. Wie von Loewe gewohnt, wird jedes Gerät vor der Auslieferung individuell eingemessen und für ein perfektes Fernsehvergnügen optimiert. Deutsche Ingenieurskunst mit viel Liebe zum Detail – für faszinierende TV-Momente. OLED-Technologie. Die OLED-Technik steht für leuchtende und natürliche Farben, für perfekten Kontrast – von tiefstem Schwarz bis zu reinem Weiß – und für detaillierte Schärfe auch bei sehr schnellen Bewegungen. Neben beeindruckendem Schwarz und feinsten Nuancen in dunklen Bildteilen ermöglicht die OLED-Technik des Loewe bild v eine brillante Farbwiedergabe. Denn vor dem rabenschwarzen Hintergrund wirken Farben besonders leuchtstark und lebendig. Dadurch sind die Bildschirme ideal für HDR-Filme und Inhalte mitDolby Vision™ geeignet, die feiner abgestufte Farben und einen größeren Helligkeitsumfang enthalten. Klangerlebnis. Das kraftvolle Stereo-Soundsystem mit geschlossener Bassreflexbox und mit sechs integrierten Treibern erzeugt 80 Watt voluminöse Musikgesamtleistung. Zudem sorgt die Soundbar für warme Tieftöne und füllt den Raum mit sattem Klang. Die intelligente TechnologieMimi Defined™ erkennt das Optimum für die Ohren. In Echtzeit werden Klang und Ton analysiert und der Sound des Fernsehers auf Ihr persönliches Hörprofil abgestimmt. Aufnehmen – Mitnehmen. Mit der integriertenFestplatte dr+ steht stundenlangem Aufnahmevergnügen nichts mehr im Wege. Mit einer Speicherkapazität von 1TB richtet sich der Loewe bild vganz nach Ihrem Zeitplan: Sie können gleichzeitig zwei Programme aufnehmen und auf einem anderen Sender weiter fernsehen. Das TV-Programm kann angehalten und zu einem späteren Zeitpunkt zeitversetzt fortgeführt werden. Mit der Loewe app ist es auch möglich, das Programm auf Ihrem mobilen Endgerät von unterwegs zu schauen.

Die 4K OLED-Fernseher der Z85A-Serie mit integriertem Fire TV kombinieren eine neue, verbesserte Panel-Technologie mit dem Know-how eines führenden Hollywood-Koloristen, um satte, tiefe Schwarztöne und einen verbesserten Kontrast zu liefern. Kombinieren Sie diese fantastische Bildqualität mit Theater Surround Pro für ein wahrhaft kinoreifes Erlebnis.   Eine Revolution im Heimkino: Erleben Sie unseren einzigartigen OLED mit integriertem Fire TV, der zudem ein unvergleichliches, immersives Seherlebnis bietet. Jedes Bild ein Meisterwerk. Entdecken Sie eine Welt der unendlichen Unterhaltungsmöglichkeiten, bleiben Sie immer mit Freunden und Familie in Verbindung und bringen Sie Ihr Gameplay mit der besten Bildqualität und Bedienbarkeit auf ein neues Level. Panasonic erfüllt Ihnen jeden Wunsch. Einfach einschalten.   Tiefere Schwarztöne und lebendige Farben für ein Erlebnis wie im Kino OLED & HCX Pro AI-Prozessor MK II: Fernseher mit 4K-OLED-Display verfügen über individuell beleuchtete Bildpunkte, sodass natürliche Farben und ein hoher Kontrast entstehen – damit Schwarz auch wirklich Schwarz ist. Parallel dazu analysiert unser HCX Pro AI-Prozessor das Bild in Echtzeit und verfeinert Farbgenauigkeit, Kontrast und Klarheit für eine erstklassige Bildwiedergabe.   HCX Pro AI-Prozessor MK II Der neue HCX Pro AI-Prozessor MK II in unseren Premium-Fernsehern sorgt für präzise Farben, Kontraste und gestochen scharfe Bilder – ideal für rasante Action, Sport, Spiele usw. Mithilfe von KI erkennt der Fernseher die Bildinhalte und passt Bild und Ton automatisch an.   Auto AI Auto AI – Mithilfe künstlicher Intelligenz analysiert der Z85A das eingehende Signal und passt Bild- und Toneinstellungen in Echtzeit an. Auto AI kennt die Einstellungen für Sport, Live-Musik, Kinoszenen und mehr – und nimmt sie für Sie vor. Lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie die Vorstellung.   Optimale Helligkeit und Farbe unter allen Bedingungen Multi HDR-Format: Durch die Unterstützung aller HDR-Formate (High Dynamic Range) gewährleisten unsere Premium-Fernseher die bestmögliche Leistung – unabhängig von der Bildquelle. Helligkeit und Farbe werden szenenweise optimiert; egal ob die Quelle HLG, HDR10, HDR10+ Adaptive oder das neue Dolby Vision-Format mit Precision Detail ist.

Faszination trifft auf Charakter. TV-Qualität „made in Germany" trifft auf ausgeklügelte Technik: Der Aurus OLED- TV ist mit dem unverwechselbaren Metz-Twin-Tuner-Konzept ausgestattet und wird höchsten TV-Ansprüchen mehr als gerecht. UHD-Auflösung (3840 x 2160 Pixel) sorgt für realitätsnahe Detailtreue. Das Zusammenspiel ausgereifter MetzVision- Bildtechnologie und 33 Millionen einzeln ansteuerbarer OLED-Subpixel erweckt Bilder auf überwältigende Weise zum Leben. Ob Filme, Serien oder Sport – modernste HDR Standards wie Dolby Vision heben das Seherlebnis auf ein nie dagewesenes Level und liefern eine brillante Farbdarstellung und beeindruckende Kontraste.

Der LG OLED48C58LA ist ein hochwertiger 48-Zoll-OLED-Fernseher (121 cm) der aktuellen C5-Serie mit 4K-Auflösung und neuester OLED evo Technologie. Dank des α9 Gen8 4K AI-Prozessors liefert er beeindruckend detailreiche Bilder, tiefstes Schwarz und realistische Farben – automatisch optimiert für jede Szene.   Brillante Bildqualität mit 4K AI Upscaling Das OLED-Panel sorgt mit 3.840 × 2.160 Pixeln für echte 4K Ultra HD-Auflösung. HDR10, HLG und Dolby Vision unterstützen die Darstellung dynamischer Helligkeitsbereiche – ideal für Filme, Serien und Sport. Der integrierte Filmmaker Mode sorgt für eine authentische Kino-Wiedergabe.   Leistungsstarker Sound mit Dolby Atmos Ein integriertes 2.2-Kanal-Soundsystem mit 40 Watt Ausgangsleistung liefert zusammen mit Dolby Atmos einen raumfüllenden Klang – ganz ohne zusätzliche Soundbar.   Umfangreiche Empfangsmöglichkeiten Der LG OLED48C58LA verfügt über einen Triple-Tuner für DVB-T2 HD, DVB-S2 und DVB-C. Zusätzlich ist HD+ für Satellit sechs Monate gratis integriert (nur in Deutschland).   SmartTV mit webOS & Sprachsteuerung Mit dem modernen webOS Betriebssystem greifst du direkt auf Streaming-Dienste, Mediatheken und HbbTV zu. Dank Amazon Alexa, Google Assistant und der AI Magic Remote steuerst du den Fernseher bequem per Sprache.   Ideal für Gamer Der Fernseher unterstützt 4K bei 120 Hz, VRR, ALLM und eARC – perfekt für aktuelle Konsolen. Dank Nvidia G-Sync und AMD FreeSync profitierst du von flüssigem, reaktionsschnellem Gameplay.   Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 4 × HDMI 2.1 3 × USB 2.0 Optischer Digitalausgang LAN (Ethernet)   Kabellose Verbindungen Bluetooth WiFi 6 Apple AirPlay 2   USB-Funktionen & Komfort USB-Recording und TimeShift ermöglichen zeitversetztes Fernsehen und Aufnahmen auf externe Speichermedien.   Design & VESA-Montage Das flache Design eignet sich ideal für die Wandmontage. VESA-Norm: 300 × 200 mm. Ein stabiler Standfuß ist im Lieferumfang enthalten.   Energieverbrauch Energieeffizienzklasse: G Verbrauch SDR: 64 kWh/1.000 h Verbrauch HDR: 115 kWh/1.000 h   Maße & Gewicht Gerät ohne Fuß: 107,1 × 61,8 × 4,69 cm • 14,9 kg Gerät mit Fuß: 107,1 × 67,5 × 23,0 cm • 16,8 kg Verpackt: 137 × 74 × 16 cm • 25,2 kg   Der LG OLED48C58LA richtet sich an Nutzer, die auf begrenztem Raum nicht auf kompromisslose Bildqualität, umfangreiche Smart-TV-Funktionen und moderne Gaming-Technologien verzichten möchten. Das kompakte OLED-Modell der C5-Serie überzeugt mit intelligenter Bild- und Tonoptimierung sowie starkem Ausstattungspaket.

Loewe bild i Die neue Produktlinie bild i punktet mit erstklassigen 4K-OLED-Panels der neuesten Generation in den Größen 65, 55 und 48 Zoll. In Kombination mit dem neuen Chassis Loewe SL7, dem leistungsfähigen NT7-Prozessor und der neuen Software Loewe os7 ist ein perfektes Seherlebnis für unterschiedlichste Inhalte garantiert, ganz gleich, ob Filme, Serien, Sportereignisse oder Videospiele. Dabei kommen Nutzer in den Genuss modernster Standards für Bild- und Soundqualität wie Dolby Vision™ und Dolby Atmos™. Das völlig neu entwickelte und exklusive Chassis SL7 bietet höchste Performance sowie zahlreiche Anschlüsse, z.B. vier HDMI-Eingänge mit erweiterten Funktionen wie eARC, HFR, ALLM und vier USB-Anschlüsse. Die neue Software Loewe os7 ermöglicht überragend schnellen Zugang zu allen aktuellen und nativ integrierten Streaming-Diensten wie Netflix, YouTube oder Amazon Prime.     OLED Technologie. Die OLED-Technik steht für leuchtende und natürliche Farben, für perfekten Kontrast – von tiefstem Schwarz bis zu reinem Weiß – und für detaillierte Schärfe auch in sehr schnellen Bewegungen. Neben beeindruckendem Schwarz und feinsten Nuancen in dunklen Bildteilen ermöglicht die OLED-Technik des Loewe bild i eine brillante Farbwiedergabe. Denn vor dem rabenschwarzen Hintergrund wirken Farben besonders leuchtstark und lebendig. Dadurch sind die Bildschirme ideal für HDR-Filme und Inhalte mit Dolby Vision geeignet, die mehr und feiner abgestufte Farben und einen größeren Helligkeitsumfang enthalten.     Nehmen sie Ihre Lieblingssendung auf. Mit der integrierten Festplatte DR+ stehen stundenlangem Aufnahmevergnügen nichts mehr im Wege. Mit einer Speicherkapazität von 1TB richtet sich Ihr Loewe bild i ganz nach Ihrem Zeitplan. Das TV-Programm kann angehalten und zu einem späteren Zeitpunkt zeitversetzt fortgeführt werden.      Invisible Sound. Der Loewe bild i verfügt über einen versteckt eingebauten "invisible sound" Lautsprecher für ein unsichtbares Klangerlebnis. Außerdem ist er kompatibel mit dem neuen Loewe klang bar5mr - und in Zukunft auch direkt mit dem neuen Loewe klang mr System.     Maximieren Sie ihr  Klangerlebnis mit der klang bar i Der Loewe bild i ist optional zusammen mit der leistungsstarken Loewe Soundbar klang bar i erhältlich, die ebenfalls jederzeit nachgerüstet werden kann. Die Installation unterhalb des Bildschirms ist denkbar einfach. Die neue Loewe klang bar i begeistert mit kraftvollem Frontfire-Stereosound aus acht integrierten Treibern, der 80 Watt voluminöse Gesamtmusikleistung erzeugt. Zudem liefert die Soundbar warme Tieftöne und füllt den Raum mit sattem Klang.

ERLEBEN SIE MAGISCHE TV-MOMENTE. Das atemberaubende Design des Loewe stellar interpretiert den OLED Flachbildschirm völlig neu. Mit Echt-Beton Rückwand und gebürstetem Aluminium-Rahmen. 100% Made in Germany. Erleben Sie mit dem Loewe stellar ein innovatives Lichtkonzept, das magische Momente aus Licht und Bewegung schafft für einen unvergleichlichen Fernsehgenuss.   ULTRA HD OLED-PANELS FÜR HÖCHSTE PERFORMANCE. Die Hochleistungs-OLED-Display-Module (WOLED MLA META - Micro Lens Array sowie META-Technologie) sind von Loewe konzipiert, konstruiert und gefertigt und somit maßgeschneidert auf die Loewe die stellar TV-Modelle. Die W-OLED-Panels der neuesten Generation, in Ultra HD-Auflösung, bieten höchste Helligkeit und unvergleichliche Bildperformance. Im Loewe Werk vorkalibriert und mit Unterstützung des neuesten Formats HDR 10+ Adaptive erfüllen diese Displays alle relevanten Bild- und Farbstandards für eine perfekt natürliche und beeindruckende Filmwiedergabe in Ihrem Wohnzimmer.     ENDLOSER MULTI-VIEW UND MULTI-RECORDING KOMFORT. Ausgestattet mit einem Zweikanal-Chassis, doppelten Dreifach-Tunern und einem modernen, schnellen und leisen SSD-Recorder bietet das Loewe dr+ system alle Empfangs- und Aufzeichnungsmöglichkeiten von EPG-programmierten Aufnahmen bis hin zu spontanen Timeshift-Funktionen. Tuner für DVB-T2/C/S2 HD und ein versteckter, aber leicht zugänglicher CI-CAM-Schacht unterstützen verschiedene Empfangs- und Aufnahmeszenarien. Das neueste Solid State Drive ist perfekt für Videoanwendungen und sowohl energieeffizient, extra schnell und absolut geräuschlos für maximalen Komfort.       FLEXIBLE ANSCHLÜSSE MIT HDMI 2.1 UND 144 HZ VRR FÜR GAMING. Das brandneu entwickelte Loewe Chassis SL950 mit dem neuesten und schnellsten Novatek-Chipsatz inklusive grafischer AI-Nural-Prozessor-Einheit sowie dem neuen Loewe os ermöglicht maximale Konnektivität und Flexibilität ohne Ende. Dazu gehört auch der volle HDMI 2.1-Standard an allen vier HDMI-Eingängen mit eARC, ALLM und VRR in Ultra HD-Auflösung mit bis zu 144 Hz für schnelles Konsolen-Gaming der neuesten Generation.       UNENDLICHE SMART-ENTERTAINMENT MÖGLICHKEITEN. Das neue Loewe os ist ein weltweit verbreitetes, bewährtes und schnelles Smart-Betriebssystem. Der App-Store bietet eine besonders große lokalisierte Auswahl an smarten Apps und eine große Vielfalt an Video-on-Demand-Diensten für jeden Markt, darunter z.B. Netflix, Disney+, Samsung TV Plus, HD+, Magenta TV und vieles mehr. Darüber hinaus ist das System auch mit erweiterten Netzwerkfunktionen kompatibel: Miracast und Samsung SmartThings werden vollständig unterstützt.       CRAFT-DESIGN MIT GEBÜRSTETEM ALU UND ECHTEM BETON. Der neue Loewe stellar ist ein echter Craft-Design TV aus dem hauseigenen Loewe Design- und Innovationsstudio. Gemacht aus ausgesuchten, echten Materialien wie einem Displayrahmen aus gebürstetem Aluminium in "Diamond-Cut"-Form, einem edlen Lautsprechergitter aus hochglanz-lackiertem Metall und einer Rückwand aus echtem Beton mit einer Struktur, individuell wie ein Fingerabdruck. Alle Anschlüsse sind versteckt und alle Kabel werden durch ein integriertes Kabelmanagement und Abdeckungen in der hellgrauen Rückwand verdeckt geführt.       LOEWE MAGIC.MOMENTS. Alle Loewe stellar sind mit dem integrierten Loewe magic.light ausgestattet: Die versteckte LED-Lichtleiste überrascht mit dezent illuminierten Animationen zum Einschalten und Ausschalten oder einer stimmungsvollen Beleuchtung in Warmweiß beim Filmschauen. Auch ist jede andere Farbe möglich, in verschiedenen Helligkeits- und Sättigungsstufen sowie mehreren Stufen. Die Animationsdauer kann zudem individuell angepasst oder deaktiviert werden. Die Loewe magic.motion Funktion dreht den TV auf dem motorisierten optionalen Loewe floor stand motor stellar per Tastendruck.